幼承家学，喜善书法，自幼在父亲义瀛（老一代书法家）熏陶下学习书法，作品多次在报刊及杂志上刊登展览，常年来和家族中多人，共同参与皇室珍藏品的人工善本书法的修复和书法写作工作，在书法上有不同的建树和造诣。
为畅销海内外的“明代赵秉忠金版状元卷”题写序与跋。为中国文物学会监制出品的，热销的汇集民国时期的钱币、珍邮、票据珍藏册《中华第一珍》题名。为刘少奇邮票题字。为“济公圆寂八百周年”纪念章、邮票、明信片等题字。书法作品得到业内外人士的好评及收藏。
二零零七年在纪念周恩来同志诞辰一百一十周年大型书画艺术活动中，经组委会专家

评定为金奖并授予“当代中国书画艺术领军人物”称号。二零零八年在纪念刘少奇诞辰一百一十周年大型书画艺术活动中，经专家组一致评定为金奖并特评为“中国书画艺术事业杰出贡献成就奖”。
经全国艺术文化专业评估委员会专业评估，爱新觉罗·恒焱的书法作品被评为国家一级书法大师，她的书法市场价格每平尺已达到两万元以上。国际市场每平尺更是达到近三万元。爱新觉罗·恒焱的书法作品已被国内外高层及各界书画爱好者喜爱和收藏，被书画界誉为皇室后裔中国女书第一人，现代最具收藏力的书法家。书法作品收藏价值非常可观。在一次皇室后裔聚会中，启功（爱新觉罗·启功）先生赞叹恒焱“小姑是我们家的才女。”